At Frankfurt Book Fair, Research Information heard claims that the use of video in scholarly publishing is ‘hockey-sticking’. Tim Gillett zooms in on the action